Visitantes

terça-feira, 31 de maio de 2011

Dor

Começarei postar poemas de outros autores que eu gosto pra diferenciar um pouco !


Enrique González Martínez
"Dor"
(Tradução de Manuel Bandeira)

O seu olhar varou-me a alma abismada,
fundiu-se em mim, tão minha parecia,
que não sei se este alento de agonia
é vida ainda ou morte alucinada.

Chegou o Arcanjo, desferiu a espada
 sobre o duplo laurel que florescia
 no horto concluso... E desde aquele dia
    voltei, dentro das trevas, ao meu nada.

Julguei que o mundo, para o humano assombro,
 ia rolar de súbito no escombro
da ruína total do firmamento...

Mas vi a terra em paz, em paz a altura,
o  campo tão sereno, a linfa pura,
o monte azul e sossegado o vento!

Um comentário: